Dear Hill Community,
We hope you and your students are enjoying a nice, long weekend! As a reminder, there is no school tomorrow (Monday) as it is a staff and student holiday. We look forward to seeing our Dillos again on Tuesday.
The annual Hill Sock Hop is this Friday from 5:30-7:30 pm at the back of the school! This fun event is on our Hill playground and takes place the evening of October 17th. Be sure to pre-order your food from Wally’s now at the link!
Action Item: Many families have not completed the Income Verification Form in Enroll Austin. This is critical information for us, and many families likely did not know to do this. We ask all families to check on the status of this by going to Enroll Austin. Click on “Annual Forms” at the top. Look at Income Verification Form (IVF). If you do not have a green check and/or it doesn’t show submitted, please complete the form so we know your status. This affects our funding and accountability! We appreciate you taking 5 minutes to do this as soon as possible.
Hill is looking for community members willing to support with weekly 2-hour shifts to support safety on campus through our Watch D.O.G.S. Program. This volunteer support involves keeping an eye around campus and is very simple, especially for folks who may work remotely but want to support. Visit https://hillelementary.com/
We want to invite you to the Hill Bond Modernization Kick-Off Meeting this Wednesday, October 15th at 6:30 pm. The Bond Design and Communication Team that will be working with Hill will introduce themselves and projected phasing of the project will be shared. For those who can’t make it, we will certainly share updates in future meetings. The plan is to share the slide deck in a presentation style the next day at https://bond.austinschools.
The AISD Draft School Consolidation and Boundary Change Plan has been shared with the Austin community. You can see all proposed changes here at the AISD Consolidations Website. The website also lists Open House opportunities that the community can take part in as well, including on Tuesday and Thursday this week. Hill currently does not have a planned change to its boundary. You can submit feedback and questions at the website.
Reminder: Our annual UIL Competition for interested students in grades 2-5 will take place this year at Highland Park Elementary on January 24th. You can click here for the UIL Parent Letter with all the information you need. Please sign up utilizing the links in the letter if your student would like to participate by October 31st. We are holding a virtual information meeting for parents/guardians about UIL this Tuesday, October 14th at 3:30pm.
You can still order fall pictures if you did not already! Just visit this link and have your student’s ID number ready.
Nerdy Cooks After School Program is being led by Katherine Laxton this fall. Registration is now open for Wednesdays Session 2 and Fridays if you are interested in your student signing up.
Have a wonderful night!
Principal Drummond
Estimada comunidad de Hill:
¡Esperamos que ustedes y sus estudiantes estén disfrutando de un buen fin de semana largo! Les recordamos que mañana lunes no hay clases, ya que es feriado para el personal y los estudiantes. Esperamos ver a nuestros Dillos de nuevo el martes.
El Hill Sock Hop anual es este viernes de 5:30 p. m. a 7:30 p. m. en la parte trasera de la escuela. Este divertido evento se llevará a cabo en nuestro patio de juegos Hill la noche del 17 de octubre. ¡ Asegúrate de reservar tu comida de Wally's ahora mismo en el enlace!
Acción: Muchas familias no han completado el Formulario de Verificación de Ingresos en Enroll Austin. Esta información es crucial para nosotros y probablemente muchas familias no sabían que debían hacerlo. Les pedimos a todas las familias que verifiquen el estado de este formulario en Enroll Austin. Hagan clic en "Formularios Anuales" en la parte superior. Consulten el Formulario de Verificación de Ingresos (IVF). Si no tienen una marca verde o no aparece como enviado, completen el formulario para que podamos conocer su estado. ¡Esto afecta nuestra financiación y rendición de cuentas! Agradecemos que se tomen 5 minutos para hacerlo lo antes posible.
Hill busca miembros de la comunidad dispuestos a apoyar con turnos semanales de 2 horas para garantizar la seguridad en el campus a través de nuestro Programa Watch DOGS. Este voluntariado consiste en supervisar el campus y es muy sencillo, especialmente para quienes trabajan de forma remota pero desean colaborar. Visite https://hillelementary.com/
Los invitamos a la reunión de lanzamiento de la modernización de los bonos de Hill este miércoles 15 de octubre a las 18:30 h. El equipo de Diseño y Comunicación de Bonos que trabajará con Hill se presentará y compartirá las fases previstas del proyecto. Para quienes no puedan asistir, compartiremos novedades en futuras reuniones.
El Borrador del Plan de Consolidación Escolar y Cambio de Límites del AISD se ha compartido con la comunidad de Austin. Puede consultar todos los cambios propuestos aquí, en el sitio web de Consolidaciones del AISD. El sitio web también incluye jornadas de puertas abiertas en las que la comunidad puede participar, incluyendo las del martes y jueves de esta semana. Hill actualmente no tiene previsto ningún cambio en sus límites. Puede enviar sus comentarios y preguntas en el sitio web.
Recordatorio: Nuestra Competencia Anual de la UIL para estudiantes interesados de 2.º a 5.º grado se llevará a cabo este año en la Escuela Primaria Highland Park el 24 de enero. Puede hacer clic aquí para acceder a la Carta para Padres de la UIL con toda la información necesaria . Si su estudiante desea participar, inscríbase utilizando los enlaces de la carta antes del 31 de octubre. Realizaremos una reunión informativa virtual para padres/tutores sobre la UIL este martes 14 de octubre a las 15:30 h .
¡Aún puedes pedir fotos de otoño si aún no lo has hecho! Solo visita este enlace y ten a mano el número de identificación de tu estudiante .
El programa extraescolar Nerdy Cooks está dirigido por Katherine Laxton este otoño. Si le interesa que su hijo/a se inscriba, ya está abierta la inscripción para la sesión 2 de los miércoles y los viernes.
¡Que tengas una maravillosa noche!
Director Drummond