Dear Hill Community,
We have two short, four-day weeks coming up to remind you of. There is no school this Friday, October 10th or Monday, October 13th. Both are student and staff holidays. We thank everyone for having a plan for their student(s).
National Walk to School Day is this Wednesday, October 8th. Hill is participating as we do every year and hope you can join. We will meet at 7:10 am at Hillcrest Baptist Church in the parking lot, and we’ll leave for Hill at 7:25am. Our route: North on Greenslope to Cima Serena. Left (west) on Cima Serena to Tallwood. Right (north) on Tallwood, to the main entrance of the school. It is a fun time and a healthy way to start the day. We look forward to seeing everyone there! Please note traffic on Cima Serena and Tallwood will be affected right at 7:30 am. We also have Travelin’ Tom’s Coffee Truck coming for those interested in getting their caffeine fix for a quick spirit morning. You can click here to donate and buy your teacher a coffee as well! We appreciate your consideration.
Our annual UIL Competition for interested students in grades 2-5 will take place this year at Highland Park Elementary on January 24th. You can click here for the UIL Parent Letter with all the information you need. Please sign up utilizing the links in the letter if your student would like to participate by October 31st. We are holding a virtual information meeting for parents/guardians about UIL on Tuesday, October 14th at 3:30pm.
Support the 5th Grade Fundraiser from PTA: Grab some new Hill merchandise and help the 5th grade class raise funds for graduation! You can click here to check out the great items for purchase. With your purchase(s) of new Hill Dillo inspired Comfort Color t-shirts, drawstring backpacks and/or Dillo ornaments/magnets, you are supporting the 5th grade class. There is a no-hassle donation option as well. All funds raised through the items above will support a class Legacy Gift to Hill and all 5th grade End of Year festivities. Please help spread the word and thank you for your support! Contact 5thgradecommittee@
Make sure the annual Hill Sock Hop is on your calendar! This fun event is on our Hill playground and takes place the evening of October 17th. Be sure to pre-order your food from Wally’s now at the link!
For community members who may need assistance with holidays around the corner, we wanted to provide the links for Blue Santa from Austin PD and Brown Santa from Travis County Sheriff’s Office if you are interested in applying.
If you walk up to pick up your students at the front doors at dismissal, thank you for being mindful to leave the sidewalks clear going down the car line. We have noticed the waiting group pushing closer to the street, making it difficult for students and adults to get by without stepping into the street. Thank you all for going closer to the flag pole area!
Have a very nice start to your week, Hill Community!
Principal Drummond
Estimada comunidad de Hill:
Se acercan dos semanas cortas de cuatro días para recordarles. No hay clases este viernes 10 de octubre ni el lunes 13 de octubre . Ambos días son festivos para estudiantes y personal. Agradecemos a todos por tener un plan para sus estudiantes.
El Día Nacional de Caminar a la Escuela es este miércoles 8 de octubre. Hill participa como todos los años y esperamos que puedan unirse. Nos reuniremos a las 7:10 a. m. en el estacionamiento de la Iglesia Bautista Hillcrest y saldremos hacia Hill a las 7:25 a. m. Nuestra ruta: Norte por Greenslope hasta Cima Serena. Izquierda (oeste) en Cima Serena hasta Tallwood. Derecha (norte) en Tallwood, hasta la entrada principal de la escuela. Es un momento divertido y una forma saludable de comenzar el día. ¡Esperamos verlos a todos allí! Tengan en cuenta que el tráfico en Cima Serena y Tallwood se verá afectado justo a las 7:30 a. m. También llegará el camión de Tom's Coffee para quienes deseen tomar su dosis de cafeína para una mañana rápida y estimulante.
Nuestra Competencia Anual de la UIL para estudiantes interesados de 2.º a 5.º grado se llevará a cabo este año en la Escuela Primaria Highland Park el 24 de enero. Puede hacer clic aquí para acceder a la Carta para Padres de la UIL con toda la información necesaria . Si su estudiante desea participar, inscríbase antes del 31 de octubre utilizando los enlaces de la carta. El martes 14 de octubre a las 15:30 h tendremos una reunión informativa virtual para padres/tutores sobre la UIL .
Apoye la recaudación de fondos de 5.º grado de la PTA: ¡ Consiga productos nuevos de Hill y ayude a la clase de 5.º grado a recaudar fondos para la graduación! Haga clic aquí para ver los fantásticos artículos disponibles. Con la compra de camisetas, mochilas con cordón y adornos/imanes de Hill inspirados en Dillo, estará apoyando a la clase de 5.º grado. También puede hacer una donación sin complicaciones. Todos los fondos recaudados con los artículos mencionados se destinarán a una donación de legado de la clase a Hill y a todas las festividades de fin de año de 5.º grado. ¡Por favor, ayúdenos a difundir la noticia y gracias por su apoyo! Si tiene alguna pregunta, comuníquese con 5thgradecommittee@
¡Asegúrate de apuntar el Hill Sock Hop anual en tu calendario! Este divertido evento se celebra en nuestro parque infantil Hill la noche del 17 de octubre. ¡Reserva tu comida de Wally's ya en el enlace!
Para los miembros de la comunidad que puedan necesitar ayuda con los días festivos que se aproximan, queríamos proporcionar los enlaces para Blue Santa del Departamento de Policía de Austin y Brown Santa de la Oficina del Sheriff del Condado de Travis si está interesado en postularse.
Si pasan a recoger a sus estudiantes por la puerta principal a la hora de salida, gracias por tener cuidado de dejar las aceras libres al pasar por la fila de autos. Hemos notado que el grupo de espera se acerca a la calle, lo que dificulta que estudiantes y adultos pasen sin tener que salir a la calle. ¡Gracias a todos por acercarse a la zona del asta de la bandera!
¡Que tengáis un muy buen comienzo de semana, Comunidad Hill!
Director Drummond