Dear Hill Community,

It is Office Staff and Childcare Worker Appreciation Week at Hill! Thank you to Erica, Jessie, Krishna, Linda, and Teresa for the support they give our entire community daily. Thank you to Betty, Christine, Lucy, and Sherice for the support they give us in the lunchroom and at our 3rd Base Program.

STAAR testing wraps-up this Wednesday as our 3rd, 4th, and 5th graders will take the mathematics test on April 23rd. The make-up day is this Thursday. We are proud of our students and staff who have navigated these the last few weeks! Please remember our volunteer and visitor limitations for Wednesday.

The 13th annual Dillo Dash and Color Run is this Friday, April 25th at 4pm! Click here for the informational flier. This is open to all students and is free! All parents need to pre-register/sign a waiver for your student runner(s) no later than Thursday, April 24th to participate at https://www.hillelementary.com/dillo-dash/. Popsicles and Dillo sunglasses provided! We are also looking for volunteers. Sign Up to Volunteer at https://www.signupgenius.com/go/10C084FAFA72EA1FDC61-56030647-dillo#/. Reminder that parents/caregivers must be in attendance with your child as this is not a drop off event 

Please check out the Hill Lost and Found for Items by this Thursday! Beginning on Friday, we will open it up to the community for shopping as the jacket and coat season is over. They have been outside and up front for two weeks. Thank you all for checking!

The annual NWACA Earth Day Festival is being hosted at Hill this upcoming Sunday, April 27th from 2-4 pm. We hope to see you there! The event will all be based up front in the parking lot area and Dillo Garden area. You can click here for the AISD Earth Week Webpage as well for ways your students can get involved. 

Reminder for our 3rd Annual Hill Problem-Based Learning Project: You can click here to view and get your student participating in our 3rd Annual Hill Problem-Based Learning Activity. This is a fun way to get students to think critically while supporting our school to be a better place. Projects/presentations will be due at the end of April to teachers. We look forward to our Dillos’ amazing ideas!

We wanted to give a reminder about AISD Dress Code expectations that we follow at Hill School. You can click here for the full language. Dress Code currently states these “Basic Principles”:

• Certain body parts must be covered for all students at all times. 

• Clothes must be worn in a way such that abdomen, genitals, buttocks, breasts, and nipples are fully covered with opaque fabric. 

• All items listed in the “must wear” and “may wear” categories below must meet this basic principle. (these are described at the link)

Thank you for supporting us by ensuring your student comes to school compliant with our policy each day!

The FitKids After School Program will begin picking up from Hill again this fall. You can also click here for information on their summer camp. 

Have a restful Sunday, everyone.

Principal Drummond

Estimada comunidad de Hill:

¡Es la Semana de Reconocimiento al Personal de Oficina y Cuidado Infantil en Hill! Gracias a Erica, Jessie, Krishna, Linda y Teresa por el apoyo que brindan a diario a toda nuestra comunidad. Gracias a Betty, Christine, Lucy y Sherice por el apoyo que nos brindan en el comedor y en nuestro Programa de Tercera Base.

Las pruebas STAAR concluyen este miércoles, ya que nuestros alumnos de 3.º, 4.º y 5.º grado presentarán el examen de matemáticas el 23 de abril. El día de recuperación es este jueves. ¡Estamos orgullosos de nuestros alumnos y personal que han superado estas pruebas durante las últimas semanas! Por favor, recuerden las limitaciones para voluntarios y visitantes el miércoles.

La 13.ª edición anual de la Carrera de Colores y Dillo Dash es este viernes 25 de abril a las 16:00 h. Haz clic aquí para ver el folleto informativo. ¡Este evento es gratuito y está abierto a todos los estudiantes! Todos los padres deben preinscribirse o firmar una exención de responsabilidad para sus estudiantes corredores a más tardar el jueves 24 de abril en https://www.hillelementary.com/dillo-dash/ . ¡Se proporcionarán paletas heladas y lentes de sol Dillo! También buscamos voluntarios. Inscríbase como voluntario en https://www.signupgenius.com/go/10C084FAFA72EA1FDC61-56030647-dillo#/ . Recuerde que los padres o tutores deben estar presentes con sus hijos, ya que este no es un evento para dejarlos.

¡Visiten la sección de objetos perdidos de Hill este jueves! A partir del viernes, la comunidad podrá comprar sus artículos, ya que la temporada de chaquetas y abrigos ha terminado. Llevan dos semanas en la entrada. ¡Gracias a todos por visitarnos!

El Festival Anual del Día de la Tierra de NWACA se celebrará en Hill este próximo domingo 27 de abril de 2 a 4 p. m. ¡Esperamos verlos allí! El evento se llevará a cabo en el estacionamiento y en el Jardín Dillo. Pueden hacer clic aquí para acceder a la página web de la Semana de la Tierra de AISD y para saber cómo pueden participar sus estudiantes.

Recordatorio de nuestro 3.er Proyecto Anual de Aprendizaje Basado en Problemas de Hill: Puede hacer clic aquí para ver y animar a su estudiante a participar en nuestra 3.er Actividad Anual de Aprendizaje Basado en Problemas de Hill . Esta es una forma divertida de fomentar el pensamiento crítico en los estudiantes y, al mismo tiempo, ayudar a nuestra escuela a ser un mejor lugar. Los proyectos y presentaciones deberán entregarse a los docentes a finales de abril. ¡Esperamos con ansias las increíbles ideas de nuestros Dillos!

Queremos recordarles las expectativas del Código de Vestimenta del AISD que seguimos en la Escuela Hill. Pueden hacer clic aquí para ver el texto completo. El Código de Vestimenta establece estos "Principios Básicos":

• Ciertas partes del cuerpo deben estar cubiertas en todo momento.

• La ropa debe usarse de manera que el abdomen, los genitales, los glúteos, los senos y los pezones queden completamente cubiertos con tela opaca.

• Todas las prendas que figuran en las categorías "imprescindibles" y "permitidas" a continuación deben cumplir con este principio básico (se describen en el enlace).

• ¡

Gracias por apoyarnos asegurándose de que su estudiante asista a la escuela cumpliendo con nuestra política todos los días!

El programa extraescolar FitKids volverá a recoger a sus hijos en Hill este otoño. También puede hacer clic aquí para obtener información sobre su campamento de verano .

¡Que todos tengan un domingo tranquilo!

Director Drummond