An Update from Principal Drummond 11/15/26

Dear Hill Community,

Just a reminder that we made the decision late this week to postpone our Hill Carnival to Sunday, April 4th. We look forward to getting together for that fun event in the spring!

Help make our PTA luncheon special for staff: Every year, the PTA provides a nice Thanksgiving lunch to our teachers and staff to thank them for everything they do. This year’s lunch will be this Wednesday, November 18. We’re looking for parent volunteers to help cover our teachers and staff while they enjoy a well-deserved extended lunch. If you’re able to volunteer for 30 minutes, we’d truly appreciate it. Sign up HERE.

A few things to know:

  • Volunteer slots are for 30 minutes
  • Sign ups have the start time listed next to the teacher's names
  • Sign ups have the location of pickup for the class next to each teacher's name *note: you will either take them from lunch to the class or class to their lunch
  • Coloring sheets or activities will be provided for your class.
  • Please check in at the front prior to shift

Questions? Email volunteercoordinator@hillpta.org.

Support the annual PTA Families Helping Families for the holidays: Hill Community: It’s that time of year again—our annual Gift Card Drive to support Hill families in need. Thanks to your generosity, last year we collected over $7,000, which provided meaningful support to 48 families in our school. This year, we’re streamlining the process based on the popularity of Venmo donations. Our goal is to provide each family with a minimum of $100 in gift cards. If you’d like to contribute, please use the information below. If you prefer to donate a physical gift card, we kindly ask for Walmart gift cards (in increments of $25), which can be dropped off in the front office by Friday, December 4.

Whitney and Spencer Alexander are collecting funds:

  • Venmo: @SAlexa5 (last four digits: 1571)
  • PayPal: @Salexa5

Thanks as always for your generosity and kindness. 

The Hill Community has been invited by the Murchison PTA to a speaker event with Dan Dawer they are hosting tomorrow, November 16th. You can click here for more information and the flier.

Final Survey Reminder: Austin ISD is partnering with researchers from the Coalition for the Advanced Understanding of School Environments (CAUSE) to better understand how school buildings and learning spaces support student learning and well-being at select campuses. More information was sent out last Sunday in a larger email if interested in participating. Here is the information again: Research Project: CR27.01 Parent Consent and Student Survey Link: Flyer Link

A reminder that the Fall Break is coming up after this week. Austin ISD and Hill School will be closed 11/23-11/27. See you tomorrow!

Principal Drummond

Estimada comunidad de Hill,

Les recordamos que a finales de esta semana decidimos posponer nuestro Carnaval de la Colina hasta el domingo 4 de abril. ¡Esperamos reunirnos pronto para disfrutar de este divertido evento en primavera!

Ayúdanos a que el almuerzo de la PTA sea especial para el personal: Cada año, la PTA ofrece un delicioso almuerzo de Acción de Gracias a nuestros maestros y personal para agradecerles todo lo que hacen. El almuerzo de este año será el miércoles 18 de noviembre. Buscamos padres voluntarios que nos ayuden a atender a nuestros maestros y personal mientras disfrutan de un merecido almuerzo prolongado. Si puedes colaborar como voluntario durante 30 minutos, te lo agradeceríamos enormemente. ¡Inscríbete!  AQUÍ .

Algunas cosas que debes saber:

  • Los turnos de voluntariado son de 30 minutos.
  • En los formularios de inscripción, la hora de inicio aparece junto al nombre del profesor. En
  • los formularios de inscripción, se indica el lugar de recogida de la clase junto al nombre de cada profesor. *Nota: deberás llevarlos del almuerzo a la clase o de la clase al almuerzo.
  • Se proporcionarán hojas para colorear o actividades para tu clase.
  • Por favor, regístrate en la recepción antes de tu turno.
  • ¿

Preguntas? Envía un correo electrónico a volunteercoordinator@hillpta.org .

Apoye la campaña anual de la PTA Familias Ayudando a Familias para las fiestas: Comunidad de Hill: Ha llegado de nuevo esa época del año: nuestra campaña anual de tarjetas de regalo para apoyar a las familias necesitadas de Hill. Gracias a su generosidad, el año pasado recaudamos más de $7,000, lo que proporcionó un apoyo significativo a 48 familias en nuestra escuela. Este año, estamos simplificando el proceso basándonos en la popularidad de las donaciones de Venmo. Nuestro objetivo es proporcionar a cada familia un mínimo de $100 en tarjetas de regalo. Si desea contribuir, utilice la información a continuación. Si prefiere donar una tarjeta de regalo física, le pedimos amablemente tarjetas de regalo de Walmart (en múltiplos de $25), que puede dejar en la oficina principal antes del viernes 4 de diciembre.

Whitney y Spencer Alexander están recaudando fondos:

  • Venmo: @SAlexa5 (últimos cuatro dígitos: 1571)
  • PayPal: @Salexa5

Gracias como siempre por su generosidad y amabilidad.

La comunidad de Hill ha sido invitada por la Asociación de Padres y Maestros de Murchison a una charla con Dan Dawer que se llevará a cabo mañana, 16 de noviembre. Para obtener más información y el folleto, haga clic aquí .

Recordatorio final de la encuesta: El Distrito Escolar Independiente de Austin (Austin ISD) se ha asociado con investigadores de la Coalición para la Comprensión Avanzada de los Entornos Escolares (CAUSE) para comprender mejor cómo los edificios escolares y los espacios de aprendizaje apoyan el aprendizaje y el bienestar de los estudiantes en determinados planteles. Se envió más información el domingo pasado en un correo electrónico más extenso para quienes estén interesados ​​en participar. Aquí está la información nuevamente: Proyecto de investigación: CR27.01 Enlace para la encuesta de consentimiento de los padres y estudiantes:  Enlace al folleto

Les recordamos que las vacaciones de otoño comienzan después de esta semana. El distrito escolar de Austin (Austin ISD) y la escuela Hill permanecerán cerrados del 23 al 27 de noviembre. ¡Nos vemos mañana!

Director Drummond